home

about the site

the author

titles

first lines

essays

translations

acknowledgments

abraxas press

Note on Finland

Pictures of solitaries is part of what I do, and not just because I’m not gregarious.  In an obvious way we’re all locked inside ourselves.  People who think they experiences a fusion of souls or a oneness with Nature are high on something, if only those natural painkillers, endorphins.  When it comes to countries, some have a reputation for reserve and are nearer the Pole.  Finland is Lise’s home country and I’ve travelled there four or five times.  I don’t think many Finns would acknowledge:

  

                         We are Europe’s provincials.  The taste you find

                         has a past you could not live with, hollow as bone.

  

But that’s how I once saw their country.  One detects intelligence:

  

                         When you look at the rising halt, like a skater’s,

                         of successful apartments between which play

                         trees and water, at Tapiola, or the shield-

                         shape of Pyynikki’s turning audience,

  

                         and say how intelligent they are ...

  

A rotating, open-air audience in the middle of a pine forest was something to write home about in the ’60s.  Both y’s are pronounced in Pyynikki, like the French ‘u’ in ‘tu’, and both k’s, like the ‘k-k’ sound in ‘bookcase’, and the stress is always on the first syllable.

Finnish history is as littered with wars as any other corner on earth between two rival powers, in this case Russia and Sweden, one of which was always in charge until modern times.  In the 19th century there was a revival of folk traditions and a Finnish literature emerged.  Since World War Two, culture and commerce have flourished, a fact I’ve suggested here though perhaps not with enough emphasis.

The sauna is a Finnish invention and most people are not aware of everything that they are about. These bathing huts used to be pitch black bunkers and very smoky. They’ve always been meeting places for naked or towel-wrapped families, business folk, friends and vodka-tossers.  Since sweat tents are now a feature of some New Age navel-gazing groups, saunas in Finland may have become therapeutic meditation centres too, though I doubt it. I once went into one of these dark old places, but only to look at it unheated and with the door open.  I didn’t pick up an vibes, but I didn’t when I stood amidst the ruins at Delphi either.  I digress.

    

 Alan Marshfield

    

top of page                                                                             Finland